Exercise_Translation 1

1 Tradueix les següents oracions a l’anglès:

Exemple: Tinc un llibre/ I have got a book.

a Tinc un pirulí.

b Tenim tres fills.

c Elles tenen un germà.

d Ells tenen una germana.

e Tinc tres llapis.

f Tenim dues pissarres.

g Tinc una botella de cola.

h Tens un got de suc de tomaca.

i Teniu deu caramels.

j Tens un lloro.

Solució

a I have got a lollipop.
b We have got three children.
c They have got a brother.
d They have got a sister.
e I have got three pencils.
f We have got two blackboards.
g I have got a bottle of coke / Coke / cola.
h You have got a glass of tomato juice.
i You have got ten sweets.
j You have got a parrot.

2. Tradueix les següents oracions a l’anglès:
Exemple: Ella té cinc faldes./She has got five skirts.

a Ell té tres camises.

b El monstre té tres ulls, dos caps i dotze orelles.

c Ella té dos plàtans.

d Ella té un vídeo.

e Ella té tres targetes nadalenques.

f Ell té huit mascotes.

g Ella té quatre cotxes.

h El monstre té vint cames.

i Ella té dèsset globus.

j Ell té onze ciris.

Solució

a He has got three shirts.
b The monster has got three eyes, two heads and twelve ears.
c She has got two bananas.
d She has got a video (cassete recorder) (o, a VCR).
e She has got three Christmas cards.
f He has got eight pets. (Domestic animals, en comptes de pets, es podria emprar, però aquest terme inclou també els animals de granja.)
g She has got four cars.
h The monster has got twenty legs.
i She has got seventeen balloons.
j He has got eleven candles.

3. Tradueix les següents oracions a l’anglès:
Exemple: És primavera. Fa calor/It is spring. It is hot.

a És estiu. Fa molta calor.

b És la tardor. Fa fred.

c És hivern. Fa molt de fred.

Solució

a It is summer. It's very hot.
b It is autumn. (En anglés americà s'usa fall.) It's cold.
c It is winter. It's very cold.

4. Tradueix aquestes oracions a l'anglès.

a The television (set) / The TV is in the living-room / in the sitting-room.

b The refrigerator / The fridge is the kitchen.

c The bath is in the bathroom.

d The wardrobe is in the bedroom.

e The sideboard / The cupboard is in the living-room / in the sitting-room.

f The sofa / The settee / The couch is in the living-room / in the sitting-room.

g The table is in the dining-room.

h The vase is in the living-room / in the sitting-room.

i The (tele)phone is in the bedroom.

j The goldfish is in the (goldfish) bowl.

Solució

a The television (set) / The TV is in the living-room / in the sitting-room.
b The refrigerator / The fridge is the kitchen.
c The bath is in the bathroom.
d The wardrobe is in the bedroom.
e The sideboard / The cupboard is in the living-room / in the sitting-room.
f The sofa / The settee / The couch is in the living-room / in the sitting-room.
g The table is in the dining-room.
h The vase is in the living-room / in the sitting-room.
i The (tele)phone is in the bedroom.
j The goldfish is in the (goldfish) bowl.